Program
Permanente Eintrittskarte | Programme download | Sonderzüge | Mitwirkende | Es wurde geschrieben
11. bis 13. August 2006
Festliche Eröffnung des Festivals Freitag 11. August um 18.00, Stadtplatz vor dem Rathaus
Stadt Domažlice und Kulturzentrum Domažlice
HAUPTPROGRAMM - Bühne am Stadttor, Stadtplatz
FR 11.8.
- 19.00
ECHOS DER FOLKLORE
Irish Dew, Chodská vlna, 1st Bohemian Highland Pipers, Čankišou
Eintritt: 60,- CZK
SA 12.8.
- 9.15
Konzert des Blasorchesters LIDUŠKA
Schüler der Musikschule in Domažlice - 10.30
WIR SIND KLEIN ABER GESCHICKT!
Kinderensemble des Chodenlands und Gäste
Leitung: Vlastimil Konrády, Durch Programm begleiten: Tereza Mašlová und Zdeněk Vejvoda - 12.30
PODLUŽÍ SINGT UND TANZT
Mährisch-slowakisches Ensemble aus Tvrdonice, Zimbelkapelle von Jožka Severin - 14.00
POSTŘEKOV ENSEMBLE
und Gäste aus Kroatien, Schweden, Lettland und 1st Bohemian Highland Pipers - 16.30
Konzert der Blasmusik KVĚTOVANKA
Durch Programm begleitet: Josef Pospíšil - 18.30
CHODSKÝ KORBEL
Konzert der Blaskapellen: Domažličanka, Dupalka, Hájenka, Stavovanka, Vrchovanka, Blaskapell'n Flossenbürg und Květovanka
Vorbereitung und durch Programm begleitet: Josef Pospíšil - 23.00
DUDÁCKÉ ŠTANDRLE
TREFFEN MIT DEM VOLKSKUNSTENSEMBLE AUS MRÁKOV
Eintritt: 40,- CZK
SO 13.8.
- 9.15
Blasmusik:
Konzert der Blaskapelle DOMAŽLIČANKA
Leitung: Jan Mleziva CD Vorführung - Země má líbezná okolo Domažlic - 10.30
Konzert der Blaskapelle VRCHOVANKA
Leitung: Petr Němec - 11.45
Konzert der Blaskapelle DUPALKA
Leitung: Michal Jansa - 13.00
Konzert der Blaskapelle HÁJENKA
Leitung: Miroslav Paleček
HAUPTPROGRAMM - Bühne unter der Chodenburg
SA 12.8.
- 10.00
LUSTIGE DUDELSACKPFEIFER SPIELEN UND SINGEN FÜR SIE
Pošumavská Dudelsackkapelle aus Strakonice, Ledecká Dudelsackkapelle, 1st Bohemian Highland Pipers und andere ...
Vorbereitung und durch Programm begleitet: Josef Kuneš - 14.00
NICHT NUR ÜBER DIE LIEBE ...
Ledecká Dudelsackgruppe - 15.30
LIEDER AUS MÄHRISCH - SLOWAKISCHER REGION
Josefa Černík's Dudelsackgruppe - 16.30
LIEDER DES BÖHMERWALDS
Pošumavská Dudelsackgruppe aus Strakonice - 19.30
IMMER JUNG MIT MUSIK
Musikanten der Konrádys Dudelsackkapelle mit ihren Sängern und Gästen
Vorbereitung und durch Programm begleitet: Věra Rozsypalová
Eintritt: 40,- CZK
SO 13.8.
- 10.00
SIE HABEN ABER MUNDWERKE
Treffen der Volkserzähler und Sänger mit Begleitung der Dudelsackkapelle aus Domažlice
Vorbereitung: Zdeněk Bláha, Durch Programm begleitet: Věra Rozsypalová
HAUPTPROGRAMM - Stadtplatz vor dem Rathaus
FR 11.8.
- 17.00
SHOW DER FECHTER, MUSIKANTEN UND FEUERSPEIER
Leitung: Ivan Jakuš - 18.00
FESTLICHE ERÖFFNUNG DES FESTIVALS
HAUPTPROGRAMM - Bühne am Seniorenheim in Baldovskástr.
SA 12.8.
- 10.00
Konzert der Blasmusik VRCHOVANKA
Leiter: Petr Němec
SO 13.8.
- 10.30
DORFMUSIKANTEN
Akkordeonduo Josef und Renata Pospíšilovi
HAUPTPROGRAMM - Atrium der Chodenburg
SA 12.8.
- 16.30
MEISTER JINDŘICH JINDŘICH
130.Jahrestag seiner Geburt erwähnt von Zdeněk Bláha. Interessante Tonaufnahmen der Lieder und Tänze, die J. Jindřich im Chodenland sammelte
HAUPTPROGRAMM - Kino ČAKAN
SA 12.8.
- 18.00
DER DUDELSACK SPIELT NOCH
Film über Dudelsäcke, Dudelsackpfeifer und alle, die die Tradition der Dudelsackmusik nicht nur in Böhmen erhalten möchten
HAUPTPROGRAMM - Kulturzentrum - großer Saal
SA 12.8.
- 20.00
TANZABEND
Václav Wiesners Blaskapelle HORALKA
Eintritt: 50,- CZK
HAUPTPROGRAMM - Freilichtkino
SO 13.8.
- 14.30
OHNE FLEIß KEIN PREIS
Volkskunstensemble und Dudelsackkapellen aus Chodenland und Gäste: 1st Bohemian Highland Pipers, Ensemble aus Kroatien, Lettland und Tvrdonice
Programmvorbereitung: Jana Hojdová und Martina Morysková, mit Wort begleiten: Věra Táborská und Jana Kreuzová
Eintritt: 40,- CZK
HAUPTPROGRAMM - JAHRMARKTBÜHNE (vor d. Chodenburg)
SA 12.8.
- 10.00
Historische Kapelle DEI GRATIA - 10.30
Gaukler VÍTEK - 11.00
Die Kapelle TŘEHUSK Lieder des alten Prags - 11.30
Fechtensemble SAMOTÁŘI - 12.00
Historische Kapelle DEI GRATIA - 12.30
Gaukler VÍTEK - 13.00
Die Kapelle TŘEHUSK Bänkelgesänge des alten Prags - 13.30
Fechtensemble SAMOTÁŘI - 14.00
Die Kapelle TŘEHUSK Lieder des alten Prags - 15.00
Gaukler VÍTEK - 15.30
Historische Kapelle DEI GRATIA - 17.30
Fechtensemble SAMOTÁŘI - 18.00
Gaukler VÍTEK - 18.30
Historische Kapelle DEI GRATIA
SO 13.8.
- 10.00
Historische Kapelle DEI GRATIA - 10.30
Gaukler VÍTEK - 11.00
Fechtensemble MIZERNÍ ŽOLDÁCI - 11.30
Gaukler VÍTEK - 12.00
Historische Kapelle DEI GRATIA - 12.30
Fechtensemble MIZERNÍ ŽOLDÁCI
BEGLEITUNGSPROGRAMME
- GOTTESDIENSTE
Samstag 12.8. 10.00 Uhr
HEILIGE MESSE AUF VAVŘINEČEK
zelebriert von Msgre.ThDr. Josef Koukl, emeritierter Bischof aus Litoměřice
Samstag 13.8. 8.00 Uhr
ERZDEKANATKIRCHE - HEILIGE MESSE
Samstag 13.8.2006 10.00 Uhr
HEILIGE MESSE AUF VAVŘINEČEK
Die Kirche auf dem Hügel Vavřinec ist an beiden Tagen von 9.00 bis 15.00 geöffnet Die Busse der Firma TURBUS fahren an beiden Tagen ab 8.30 von der Bushaltestelle in Havlíčkovastr. - ALTBÖHMISCHER JAHRMARKT
Stadtplatz, Msgre.-B.-Staškastraße, Chodskástr.
Samstag 12.8. - Sonntag 13.8. - JAHRMARKT - HRUŠKOVASTR. UND WALDHEGEROVASTR.
- NACHTWÄCHTER AUF DEM STADTPLATZ
Freitag 11.8. um 20, 21, 22, 23, 24 Uhr
Samstag 12.8. um 20, 21, 22, 23, 24 Uhr
Sontag 13.8. um 20, 21 und 22 Uhr - MUSEUM DES CHODENLANDS IN DOMAŽLICE
CHODENBURG
GALERIE DER GEBRÜDER ŠPILLAR
J.JINDŘICH MUSEUM
Samstag 12.8. - Sonntag 13.8. 9.00-17.00 Uhr - STADTTURM IN DOMAŽLICE
Freitag 11.8. 9.00-12.00/13.00-01.00 Uhr
Samstag 12.8. 9.00-01.00 Uhr
Sonntag 13.8. 9.00-16.00 Uhr - CHODSKÁ HYJTA IN MRÁKOV
Samstag 12.8. 15.00 Uhr
Busabfahrt nach Mrákov vom Busbahnhof in Poděbradovastr. - Stand Nr. 1 um 14.30 Rückfahrt nach Ende des Programms - FREILICHTKINO
Agentur ABEL Samstag 12.8. 9.00 - 18.00 Uhr
PARTY FÜR ALLE - UNTERHALTUNGSPROGRAMM - FREILICHTKINO
FILM - ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU neue tschechische Komödie
nach Michal Vieweghs Buch
Samstag 12.8. 21.00 und 23.57 Uhr
Sonntag 13.8. 21.00 Uhr - HISTORISCHER DAMPFZUG
Samstag 12.8 - Sonntag 13.8.
fährt aus Domažlice nach Furth i.W. u. zurück Fahrplan
steht im Infozentrum MKS Domažlice zur Verfügung - SOKOLIŠTĚ - LUSTATTRAKTIONEN
- AUSSTELLUNG - REFEKTORIUM DES AUGUSTINERKLOSTERS
FOTOKLUB MKS Domažlice - Fotografienausstellung
Dienstag 8.8. Vernisage 16.00 Uhr
Mittwoch 9.8. - Freitag 11.8. 9.00-17.00 Uhr
Samstag 12.8. 9.00-18.00 Uhr
Sonntag 13.8. 9.00-15.00 Uhr
Montag 14.8 9.00-17.00 Uhr - AUSSTELLUNG - AREAL AM PARKPLATZ UNTER VAVŘINEC
TSCHECHISCHER ZÜCHTERVEREIN - KREISORGANISATION DOMAŽLICE
Kleintierausstellung
Samstag 12.8. 8.00-18.00 Uhr, Sonntag 13.8. 8.00-15.00 Uhr - AUSSTELLUNGEN - J.Š.BAAR GYMNASIUM DOMAŽLICE
Ausstellung der Pilzmodelle (Pivovarskástr. 323)
Samstag 12.8. 9.00-17.00 Uhr, Sonntag 13.8. 9.00-15.00 Uhr
Tierausstellung - Züchterverein in der Schule
Samstag 12.8. 9.00-17.00 Uhr, Sonntag 13.8. 9.00-15.00 Uhr - MODELLEISENBAHN
Größe H0 Fläche 50 m2 und AUSSTELLUNG DER EISENBAHNMODELLE
Máchova 134, Domažlice (2. Straße oberhalb Lustattraktionen ca 100 m - links), info mobil: 723 246 882
Samstag 12.8. 9.00-19.00 Uhr, Sonntag 13.8. 9.00-18.00 Uhr - KÜCHE DES SENIORENHEIMS
Baldovskástr. 638 in Domažlice bietet köstliche MITTAGESSEN (Tel. 379 778 275)
Samstag 12.8. - Sonntag 13.8. bis 13.00 Uhr - FONTÁNA DOMAŽLICE PARKPLATZ - OPEN AIR
ROCK NIGHT Freitag 11.8. 20.00 Uhr
U2 revival (Brno)
JAKOBIČ (Domažlice)
TRAMBUS (Postřekov) - FONTÁNA CLUB DOMAŽLICE - OPEN AIR
Sonntag 13.8. 16.00 Uhr ZVLÁŠŇÝ ŠKOLA
(bei ungünstiger Witterung im Diskosaal) - HOTEL KALOUS DOMAŽLICE Masarykovastraße
Freitag 11.8. 19.00 Uhr BEISAMMENSEIN IM HOF spielt Václav Žákovec
Samstag 12.8. 19.00 Uhr KAPELLE PSANEC KID A SPOL. - RESTAURACE U KOCOURA Havlíčkova 149
Freitag 11.8. 21.00 MOBYDICK beat
Samstag 12.8. 15.00 Uhr
Václav Wiesners Blaskapelle HORALKA
21.00 Uhr COUNTRY DĚDOWS
Sonntag 13.8.
14.30 Uhr Václav Wiesners Blaskapelle HORALKA
20.00 Uhr Kapelle TREND