Chodské slavnosti

 
 


Jazykové verze

ČeskyČesky DeutschDeutsch
EnglishEnglish FrançaisFrançais
ItalianoItaliano EspańolEspańol

Vyhledávání

{process_module dokument:display_category:0:1}

Historie / Chodenfest 2006 / Mitwirkende

Mitwirkende

KONRÁDYS DUDELSACKKAPELLE

KONRÁDYS DUDELSACKKAPELLE

Es ist unglaublich, aber im vorigen Jahr hat diese Dudelsackkapelle ihr 50jähriges Jubiläum gefeiert. Die ursprüngliche Dudelsackkapelle ist im Jahre 1955 entstanden und zwei von ihren Mitgründer, Antonín Konrády und Zdeněk Bláha, spielen noch heute – vielleicht auch deshalb, dass sie ihre Dudelsäcke mit einem Balg aufblasen können. Bekannte und ausgezeichnete Klarinettisten Vladimír Baier und František Pikhart haben solches Glück nicht. Für ihre Instrumente haben sie nicht mehr genug starker Atem und deshalb sind sie durch zwei ausgezeichnete „Pfeifer„ ersetzt worden. Es handelt sich um Roman Kaas und um den Fortsetzer der Familientradition Vlastimil Konrády. Beide arbeiten als Musiklehrer. Zur Beliebtheit der „Konrádys Dudelsackkapelle„ tragen nicht nur ausgezeichnete Sänger direkt aus dem Chodenland bei, sondern auch bekannte Sänger Věra Rozsypalová und Václav Švík. Die Nachfolger von Antonín Konrády sind nicht nur seine Tochter und sein Sohn, sondern auch seine vier Enkelkinder, die nicht nur Dudelsack, sondern auch andere Musikinstrumente spielen können.

TAUSER DUDELSACKKAPELLE

TAUSER DUDELSACKKAPELLE

Die Gründung dieser Kapelle ist mit dem Jahr 1994 verbunden, als die „Junge Dudelsackkapele„ entstanden ist. Als künstlerischer Leiter hat der Dudelsackpfeifer Josef Kuneš gewirkt. Im Jahre 1998 sind Kamil Jindřich, Martina Johánková und Josef Stočes als neue Mitglieder in die Kapelle gekommen. Die Kapele ist umbenannt worden und seitdem trägt sie die Benennung „Tauser Dudelsackkapelle„. Sie bemüht sich lange Jahre, ursprüngliche Volksmusik aus dem Chodenland zu interpretieren. In der jetzigen Besetzung gelingt es ihr und sie kombiniert dabei musikalische Sorgfältigkeit mit einer Bewahrung der Eigenart, manchmal sogar auch der Spontaneität der Musik. Im Jahre 2001 ist ihr erstes CD „Ha ty svatyj Vavřenečku„ (Und du, heiliger Laurentiusberg) erschienen, wo man die mit chodischer Musik verbundene Begeisterung und Enthusiasmus spüren kann.

JUGEND-DUDELSACKKAPELLE

JUGEND-DUDELSACKKAPELLE

Die Jugend-Dudelsackkapelle existiert bereits seit dem Jahr 1996. Sie ist Fortsetzer der Kinderdudelsackgruppen, die jahrelang in der Musikschule in Domažlice gewirkt hatten. Leiter dieser Kapelle ist Vlastimil Konrády, der in der Musikschule das Klarinett- und Dudelsackspiel lehrt. Die Kapelle tritt regelmäßig während dem Chodenfest in Domažlice auf, an den Festivals der Volkskunstensemble in Tschechien und auch in der BRD und bei anderen Angelegenheiten

CHODISCHES ENSEMBLE AUS MRÁKOV

CHODISCHES ENSEMBLE AUS MRÁKOV

Chodisches Ensemble Mrákov ist im Jahre 1961 gegründet worden und seit dieser Zeit macht es die Zuhörer mit der Volkskultur aus dem Niederchodenland vertraut. Mitglieder dieses Ensembles sind Tänzer, Sänger und Musikanten aller Altersgruppen aus der Gemeinde Mrákov und ihrer Umgebung. Seit mehreren Jahren leitet einer der Mitgründer Josef Nejdl dieses Ensemble. Jedes Jahr, immmer am ersten Samstag nach dem 10. August (es ist der Tag des Hl. Laurentius – des Schutzheiligen dieser Gemeinde) veranstaltet dieses Ensemble die sog. „Chodská hyjta„ – ein Fest der chodischen Volkskunst.

DUDELSACKMUSIK AUS MRÁKOV

DUDELSACKMUSIK AUS MRÁKOV

Seit 1978 hat dieses Ensemble auch eigene Dudelsackmusik. Um ihre Entstehung hat sich der Kapellmeister Václav Kupilík aus Spáňov verdient gemacht. In den ersten Jahren ihres Wirkens hat die enge Zusammenarbeit mit dem Komponisten und Folkloristen Vladimír Baier eine gro3e Bedeutung gehabt. Diese Dudelsackkapelle spielt in der klassischen Besetzung: Es- und B-Klarinetten, Dudelsack, Geige und Kontrabass. Nach dem vorzeitigen Tod des Kapellmeisters Václav Kupilík leitet sowohl die Kapelle, als auch die Sänger ausgezeichneter Dudelsackpfeifer Dr. Vlastimil Dřímal.

KINDERVOLKSKUNSTENSEMBLE MRÁČEK AUS MRÁKOV

KINDERVOLKSKUNSTENSEMBLE „MRÁČEK„ AUS MRÁKOV

Das Kinderensemble „Mráček„ ist im Jahre 1989 gegründet worden. In seinem Programm stellt er Volkstänze und Bräuche aus dem Niederchodenland vor, die wegen der Authentizität direkt aus den Gemeinden oder aus dem Gesangbuch des Volkskunstsammlers Jindřich Jindřich stammen. Das Ensemble „Mráček„ ist sowohl für jüngere (4 bis 9 Jahre alte), als auch für ältere Kinder und Jugendliche (10 bis 17 Jahre) bestimmt.

Das Ensemble hat auch eigene Dudelsackkapelle. Sie spielt in der Besetzung Es- und B-Klarinette, Dudelsack, zwei Geigen und Kontrabass. Das Ensemble „Mráček tritt bei verschiedenen regionalen Veranstaltungen auf und es tanzt und singt jedes Jahr beim Fest „Chodská hyjta„ in Mrákov und beim Chodenfest in Domažlice. Die Kinder von „Mráček„ nehmen auch am Volksliederwettbewerb in Rokycany teil.

VOLKSKUNSTENSEMBLE AUS POSTŘEKOV

VOLKSKUNSTENSEMBLE AUS POSTŘEKOV

Das Volkskunstensemble aus Postřekov existiert seit mehr als 70 Jahren und so gehört dieses aus einem der einzigartigsten Dörfern im Chodenland stammende Ensemble zu den ältesten bedeutenden Volkskunstvereinen in der Tschechischen Republik. Ohne zu übertreiben, kann man sagen, dass alle Bestrebungen dieses Ensembles erfolgreich sind: es tritt mit Liedern und Tänzen aus dem Oberchodenland bei mehreren Festivals auf, besonders in Tschechien, und es gelingt ihm, ursprüngliche Auftritte in einer neuen Form vorzustellen und neue Lieder vorzubereiten.

POSTŘEKOVER DUDELSACKKAPELLE SEKÁČI

POSTŘEKOVER DUDELSACKKAPELLE „SEKÁČI„

Die Postřekover Dudelsackkapelle „Sekáči„ ist von Anfang an ein unteilbarer Bestandteil des Volkskunstensembles aus Postřekov. Ihre Mitglieder spielen seit dem Jahr 2000 in einer konsolidierter Besetzung und sie streben nach der Erneuerung der ursprünglichen Instrumentenbesetzung der kleinen Bauernmusik, die in der Volkspolyphonie wunderschön tönt.

KINDERENSEMBLE AUS POSTŘEKOV

KINDERENSEMBLE AUS POSTŘEKOV

Das Kinderensemble aus Postřekov arbeitet seit dem diesjährigen Frühling unter der Leitung der Mitglieder des Volkskunstensembles aus Postřekov. Die Kinder haben eine Juli-Woche im traditionellen Ferienlager in der BRD verbracht, Ende August fahren sie zum Dudelsackfestival nach Strakonice und Anfang September nehmen sie am Volkskunstfestival in Dýšina teil, wo sie im Rahmen der „Chodischen Hochzeit„ auftreten. Im Ensemble wirken 25 Kinder im Alter zwischen 6 und 13 Jahren mit.

MÄNNERSÄNGERCHOR HALTRAVAN

MäNNERSäNGERCHOR „HALTRAVAN„

Der Männersängerchor „Haltravan„ ist dank der Initiative des ausgezeichneten chodischen Männerduos Albert Švec und Oldřich Heindl in den 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts gegründet worden. In seinem Repertoire findet man Lieder aus Sammlungen von Jindřich Jindřich, Jindřich Šimon Baar oder Jeník aus Bratřice. Neben der Dudelsackbegleitung kann man beim Gesang auch Instrumente und Gegenstände hören, die heute schon nur selten zu ihrem ursprünglichen Zweck benutzt werden. Es handelt sich um verschiedene Arten vom sog. „Fanfrnoch„ (ein altes Volksinstrument), Glöckchen und Geräte, die Bauern, Schuster oder Wäscherinnen benutzt haben, und auch um Stöcke, mit denen früher die Jüngeren gerauft haben und auf die sich die Älteren gestützt haben.

THE 1ST BOHEMIAN HIGHLAND PIPERS

THE 1ST BOHEMIAN HIGHLAND PIPERS

The 1st Bohemian Highland Pipers ist die historisch erste schottische Dudelsackkapelle in Ländern Mittel- und Osteuropas. Während ihrer Existenz hat diese Kapelle schon sowohl bei vielen Festivals und Veranstaltungen, als auch im Tschechischen Rundfunk und Fernsehen aufgetreten. Nicht nur die ganze Kapelle, sondern auch ihre einzelnen Mitglieder sind auch auf der internationalen Ebene erfolgreich.

TSCHECHISCHER KONTERTANZ AUS PREKOPAKRA IN KROATIEN

TSCHECHISCHER KONTERTANZ AUS PREKOPAKRA IN KROATIEN

Die Tänzer, Sänger und Musikanten vom Tschechischen Kontertanz aus Prekopakra in Kroatien sind Mitglieder einer Landsmannschaft, die im Jahre 1907 gegründet wurde, um tschechische Sprache der tschechischen Minderheit zu erhalten. Die Mitglieder tanzen verschiedene tschechische Tänze und spielen ursprüngliche Kompositionen, die ihre Vorfahren am Ende des 19. und Anfang des 20.Jahrhunderts aus verschiedenen Teilen Böhmens mitgebracht haben.

DUDELSACKKAPELLE LEDECKÁ

DUDELSACKKAPELLE LEDECKÁ

Die Dudelsackkapelle Ledecká kommt aus aus der Umgebung von Pilsen und an ihrer Spitze steht der Kapellmeister Libor Valečka. Diese Kapelle ist im Juni 2000 gegründet worden und sie ist aus zwei anderen Dudelsackkapellen entstanden. Eine von Ihnen hat „Schlossdudelsackpfeifer„ gehei3en und ist schon im Jahre 1988 gegründet worden, die andere hat die Benennung „Pilsner Volksmusik„ gehabt.

Die Kapelle hat während ihres Wirkens schon mehrere Erfolge erzielt, zu denen z.B. auch Aufnahmen für den Rundfunksender „Bayern 2„ und für Deutsches Fernsehen gehören. Die Dudelsackkapelle Ledecká hat in ihrem Repertoire Volkslieder meistens aus dem Chodenland, aber auch aus anderen Teilen unserer Republik.

METELÁČEK

METELÁČEK

Dieses Ensemble wurde im Jahre 1982 gegründet. Um seine Entstehung hat sich Frau Hana Metelková, Lehrerin der 4.Musikschule in der Stra3e Chválenická in Pilsen, verdient gemacht. Von ihrem Namen ist auch die Benennung des Ensembles hergeleitet. Das Ensemble hat neue Mitglieder aufgenommen und seine künstlerische Qualität ist gestiegen. Während seiner Existenz haben dort schon Dutzende von jungen Musikanten gewirkt. Heute leiten Edita Koukolíková und Alexandra Pelcová dieses Ensemble, das zu den besten in der ganzen Republik gehört. In seinem Repertoire findet man überwiegend Lieder aus Südwesten Böhmens, die Zdeněk Bláha, Karel Koukolík, Jaroslav Krček und andere Künstler neu bearbeitet haben. Dieses Ensemble ist schon z.B. in Deutschland, Slowenien, Litauen, Frankreich und in der Slowakei aufgetreten.

GAJDOSCH-KAPELLE VON JOSEF ČERNÍK

GAJDOSCH-KAPELLE VON JOSEF ČERNÍK

Die Gajdosch-Kapelle von Josef Černík ist bei der im Jahre 1985 gegründeten Zimbelkapelle von Josef Černík in mährischem Zlín entstanden. Sie orientiert sich vor allem auf das Gebiet entlang der mährisch-slowakischen Grenze, das „Kopanice„ genannt wird, und nutzt besonders Handschriften von Josef Černík aus, der zu bedeutendsten Sammlern der Volkslieder aus diesem Gebiet gehört. Eine weitere schöpferische Quelle sind Sammlungen von Ludvík Pilát, dem Vater des Leiters dieser Kapelle Petr Pilát. Die Zimbelkapelle von Josef Černík hat während ihres Wirkens mit ihren Tonaufnahmen von Liedern aus „Kopanice„ den reichen Volksmusikfonds des Tschechischen Rundfunks und des Tschechischen Fernsehens bereichert.

BÖHMERWALD-DUDELSACKKAPELLE

BöHMERWALD-DUDELSACKKAPELLE

Die Böhmerwald-Dudelsackkapelle hat sich zum ersten Mal im August 1989 in der südböhmischen Stadt Strakonice beim IX. Internationalen Dudelsackfestival vorgestellt. Seit 1989 tritt sie sowohl in ihrer Heimat, als auch im Ausland auf. Au3er den Auftritten in Tschechien, Bayern und Österreich hat sie in Gro3britannien, Italien, Belgien, Spanien und in der Schweiz gastiert.

Diese Kapelle hat ihren Sitz in Strakonice, in der Stadt mit einer bis heute lebendigen Dudelsacktradition. Die Mitglieder dieser Kapelle stammen nicht nur aus Strakonice und seiner Umgebung, sondern auch aus dem Gebirgsvorland des Böhmerwaldes. Deshalb findet man im Repertoire dieser Kapelle vor allem Volkslieder und Volkstänze aus dem Gebiet von Prácheň, aus dem Böhmerwald und seinem Gebirgsvorland und sogar auch aus deutschem Sprachgebiet.

TANZGRUPPE RITENITIS

TANZGRUPPE „RITENITIS„

Die Tanzgruppe „Ritenitis„ ist im Jahre 1947 als eine Gruppe des Kulturhauses im Dorf Garkalne bei Riga gegründet worden. Ganze Generationen von Tänzern und Leitern haben sich gewechselt und im Jahre 1963 hat diese Gruppe den Namen des lettischen Volkstanzes Ritenitis übernommen. In einer wortgetreuen Übersetzung bedeutet es „kleines Rädchen„ und dieser Tanz stellt wirklich ein Rollen dar.

Die meisten Mitglieder waren und sind nach wie vor Studenten von verschiedenen Universitäten in Riga, andere repräsentieren verschiedene Berufe. Das Durchschnittsalter der Tänzer ist 23 Jahre.